His Dark Materials 로 즐기는 영어소설

오늘 소개할 책은 His Dark Materials입니다.
제 1편 Golden Compass, 2편 The Subtle Knife, 3편 The Amber Spyglass 로 이루어져 있고
그 중 1편 Golden Compass 가 최근에 영화로 만들어져 개봉되었습니다.
영화로 만들어진다고 해서 그랬는지 한글 번역본도 나와 있더군요.
하긴 요즘은 아마존에서 히트가 되는 책들은 한국에서도 발빠르게 번역서들이 나오고 있습니다.

01

사실 초등 3학년의 배경지식이나 인지 수준으로 절대 권력에 대한
비판이라던가 작가가 의도했던 심중을 다 이해하기는 어렵겠지요.
하지만 영어공부를 하면서 재미라는 것이 중요한 동력이기 때문에
지금은 스토리를 이해하는 수준에서 읽는 책이지요.
더불어 좋은 책, 엄마가 읽어 줬으면 하고 바라는 권장도서 내지는
금딱지 은딱지가 붙어 있는 수상작들도 같이 읽어야 겠지요.

이 책을 처음 읽는 아이라면 demon 이라든가
이런 새로운 용어들이 낯설겠지만
아들은 harry poter, artemis fowl 같은 환타지 소설을 이전에
읽었기 때문에  생소하게 느껴지지는 않는가 봅니다.

이 책이 듣기용으로 좋은 이유는 보통 다른 오디오 북과는 달리
성우 한 명이 녹음한 것이 아니라서, 꼭 라디오 극장을 듣는 것처럼
감정이 실린 여러가지 목소리로 들을 수 있어서 아주 재미있다는 것입니다.

울 집에서 읽고 있는 책은 3권 합본이라 두께가 만만치 않은데요,
harry potter 를 읽은 이후에는
이런 두께의 책도 부담스러워 하지 않게 되더군요.

겨울 방학동안 사서 쟁여 놓은 책 중에서
다음에는 어떤 책을 고를 지 기대되네요!

이 책의 처음 내용을 오디오 음성으로 들어볼까요 ?

1. Track01.mp3

His Dark Materials (Omnibus) (paperback) - 필립 풀먼 지음/Alfred A. Knopf