부드러움이 느껴지는 밤색 색상의 귀여운 곰들로 꾸민 테두리가 돋보이는 이 책은 유명한 Teddy bear Teddy bear 운율에 맞추어서 아기 곰이 놀다가 들어와 엄마 곰의 보살핌을 받으며 아늑하게 잠드는 내용으로 잠자리에서 들려주는 아이가 편안하게 잠이 들수있는 그림 동화책입니다.
아이가 손에 쥐고 보기에 알맞은 크기의 책으로 영어를 처음 접하는 아이들에게 보여주기에 적당하고, 노래를 따라 부를 수 있는 음악형식이어서 익히기에 쉬울뿐만 아니라, 다양한 동작을 따라하는 재미까지 포함되어 있습니다.
01234567
두꺼운 재질의 보드북으로 귀여운 곰과 잘 어울리는 밝은 노래가 수록된 오디오 테이프 그리고 전문해석과 활용법 등이 실린 엄마용 Tip 이 책 마지막 페이지에 있는 아기 곰의 동작을 보고 아이가 율동을 따라하면서 즐기면서 영어공부를 할 수 있으며 오디오테잎의 맑은 소리가 아기 곰의 귀여운 몸짓을 느낄 수 있는 어린이들이 부른 노래가 수록되어 있습니다.
▶ 노래 가사 Teddy bear, Teddy bear, Turn around. Teddy bear, Teddy bear, Touch the ground. Teddy bear, Teddy bear, Shine your shoes. Teddy bear, Teddy bear, That will do! Teddy bear, Teddy bear, Go upstairs. Teddy bear, Teddy bear, Say your prayers. Teddy bear, Teddy bear, Turn off the light. Teddy bear, Teddy bear, Say good-night.
▶ 작가소개 (출처-알라딘 서점) 마이클 헤이그 (Michael Hague) - 1948년에 태어났다. 로스앤젤레스 아트센터디자인 대학에서 공부했다. 졸업한 후 연하장과 달력을 디자인하는 일을 하면서책에 그림을 그렸다. 1980년 <버드나무에 부는 바람>을 발표하면서 좋은 평가를 받았고, 그 후 <행복한 왕자>, <오즈의 마법사>, <호비트> 등 어린이 문학의 고전으로 알려진 책에 일러스트 작업을 했다. 섬세하고 따뜻한 그림으로 작가의정신을 잘 전달 한다는 평을 받고 있다.
초등학교 여자아이에게 일기 쓰는 것에 대한 자연스러운 동기부여와 함께 영어그림책을 보고 들으면서 즐기는 영어공부를 할 수 있습니다.
출처 : 알라디 서점의 책 소개
꽃과 꽃보다 더 아름다운 아이의 마음으로 이루어내는 멋진 기적을 그린 책이다. <도서관>에서 책읽기에 몰입된 소녀 엘리자베스 브라운을 그려내었던 사라 스튜어트가 이번에 그려낸 소녀는 원예에 몰입한 소녀이다. 시골에서 할머니와 함께 정원을 가꾸던 리디아는 아버지의 실직으로 도시의 외삼촌 댁에 맡겨진다. 도시에 도착해서 만난 외삼촌은 잘 웃지도 않고 무뚝뚝한 사람이다. 리디아는 외삼촌을 웃게 하기 위해 비밀준비를 하기로 한다. 리디아는 시골 할머니가 보내주는 꽃씨를 열심히 가꾸어 나가고 주위의 사람들도 하나 둘씩 돕기 시작한다. 어느 날, 쓰레기로만 뒤범벅되어 있는 옥상을 발견한 리디아는 아주 기뻐한다. 마침내 독립 기념일에 옥상으로 외삼촌을 초대한 리디아는 아주 놀라운 광경을 외삼촌에게 선물한다. 쓰레기장이었던 옥상은 어느새 온갖 화초가 자리잡은 '멋진 정원'으로 거듭나 있었다. 감동과 놀람으로 외삼촌은 꽃으로 뒤덮인 케익을 리디아에게 선물한다. 아버지가 취직되었다는 소식과 함께. 시골 집으로 돌아가는 리디아를 배웅하러 외삼촌 식구들이 플랫포옴에 다 모였다. 처음 리디아가 왔을 때, 그 어색함은 어느새 사라지고, 진심으로 아쉬워하고 섭섭한 표정이 가득한 이별 모습. 리디아는 다시 본격적인 원예사로 돌아간다. 할머니의 손을 잡고. 수채화로 그려낸 맑은 그림이 꽃과 만나 더욱 화사하다.
저자 소개 이복희 - 1971년에 태어나 오랫동안 어린이 책을 만들었다. 옮긴 책으로 <괴물 예절 배우기>, <리디아의 정원> 등이 있다. 데이비드 스몰 (David Small) - 미국 미시간 주 디트로이트에서 태어났다. 예일대학에서 미술을 공부하고 석사 학위를 받았다. 신문사에서 내는 출판물에 삽화를 그리고, 뉴욕 타임즈의 서평 전문기자로 활동했다. 1998년에 <리디아의 정원> 이 칼데콧 아너 북 리스트에 선정되었고 2001년 <대통령이 되고 싶다고?> 로 칼데콧 상을 수상했다. 사라 스튜어트 (Sarah Stewart) - 미국 텍사스에서 자랐고, 대학에서 라틴어와 철학을 전공했다. 간결하면서도 재기 발랄한 글이 특징으로, 지은 책으로는 <도서관>, <리디아의 정원> 등이 있다. <리디아의 정원>으로 1998년 칼데콧 아너 상을 받았다.
그림동화로 즐기는 영어공부. In The Night Kitchen (저자. Maurice sandak)
한글로 번역된 책은 " 깊은 밤 부엌에서 "으로 색상이나 글자 폰트도 영문책과 비슷하여 책의 내용을 즐기는데도 좋으며, 영어 Reading level 은 4-8살의 아이에게 추천합니다.
책의 내용은 사람들이 자고 있는 한밤중 부엌에서는 빵만드는 요리사들이 빵을 만들고 있는데 'Micky'를 'Milk'로 착각하고 미키라는 아이를 반죽속에 넣어 구으려고 하니 미키가 자신은 milk가 아니라 micky라고 말하고 도너츠 반죽으로 비행기를 만들어 밤 하늘의 'Milkyway'를 날아서 우유를 요리사에게 구해주는 상상력이 풍부하게 표현된 그림동화입니다.
모리스 샌닥 (Mourice Sendak) - 간결하지만 치밀한 그림과 풍부한 상상력이어우러진 판타지를 창조하는 작가로 어른들의 눈으로 꿰어 맞춘 어린이가 아니라, 제 나이만큼의 생각과 고민을 가진 "진짜 아이들" 이 등장한다. 칼데콧상 시상식에서 샌닥은 이렇게 말했다. "어린이의 갈등이나 고통을 전혀 드러내지 않는 허식의 세계를 그린 책은 자신의 어릴 때의 경험을 생각해 낼 수 없는 사람들이 꾸며 내는 것이다. 그렇게 꾸민 이야기는 어린이의 생활과는 아무 관련이 없다." 1970년에 최고의 어린이 책 작가들에게 수여되는 한스 크리스티안 안데르센상을 받았다.
