어린이그림책 작가인 몰리 뱅(Molly Garrett Bang)이 그린 When Sophie Gets Angry -Really, Really Angry (쏘피가 화나면- 정말, 정말 화나면...) 그림동화로 즐기는 영어공부입니다.
2000년, CALDECOTT HONOR(칼데콧 명예도서상)을 받은 그림책이며,CHARLOTTE ZOLOTOW AWARD 상 - 어린이 문학에서 가장 사랑받는 작가 중의 한 사람인 1998년부터 Charlotte Zolotow의 업적으로 기념하기 위해서 그 해 '뛰어난 그림책 작가에게 주는 The Charlotte Zolotow Award(샬롯 졸로토 상)가 제정되었습니다.- 도 받은 그림동화책입니다.
아이가 느끼는 심리상태를 잘 표현해주는 책으로 아이에게 화가 났을 때 스스로 마음을 가라앉히는 해결책이 될 수 있는 동화책인것 같습니다.
012345
책에 대한 줄거리와 작가 소개는 알라딘 서점의 글이면 충분할 것 같아서 전하며 유채화 같은 책의 일부 그림을 소개합니다.
꼬마 쏘피는 고릴라를 트럭에 태우는 놀이를 하고 있었는데, 언니가 고릴라를 빼앗아 갔어요. '내 차례야'하고 빼앗아 가는 언니나, 그 차례가 맞다면서 언니를 두둔하는 엄마 때문에 쏘피는 너무 속이 상해요. 게다가 고릴라를 빼앗길 때 쏘피는 트럭에 걸려 넘어지기까지 합니다. 갑자기 두 장에 걸쳐 화면을 꽉 메워 나타난 쏘피의 화난 얼굴. 그 옆에는 이렇게 써 있습니다. "저런! 쏘피는 지금처럼 화난 적이 없었습니다." 세상에! 아이는 정말 화가 났나 봅니다. 쏘피의 파란 눈동자는 부릅떠 있고, 콧구멍은 한껏 커졌어요. 어찌나 화가 났는지 갈래로 땋은 머리까지 위로 올라가 버렸습니다. 하지만 이제부터 시작입니다. 발을 굴러대고 소리를 지르는 소피의 마음은 이제 빨간 그림자로 나타납니다. '차례'라는 어른들 사회에서의 규칙 때문에 쏘피는 '빼앗긴 것 같고', 편을 안들어줘 '속상하고', 뭔가 불합리해서 '화가 난' 이 세상을 작은 조각으로 부숴버리고 싶었답니다. 그래서 빨간 그림자는 세상을 부숩니다. 와지끈~!! 아, 입에서는 빨간 불이 용솟음치고 있네요. 이제 쏘피는 성난 용 같아요. 하지만.. 쏘피는 정말 정말 화가 나면 더 이상 달릴 수 없을 때까지 달리고, 나무 위로 올라가요. 그곳에서 쏘피는 위로를 받아요. 기분 좋게 불어오는 산들바람과 새소리, 그리고 출렁이는 바다를 보면서 쏘피는 점점 기분이 좋아집니다. 그럼 아이는 다시 집으로 돌아가요. 편안하고 따뜻한 집으로요.
몰리 뱅 (Molly Garrett Bang) - 어린이그림책 작가. 20여 권이 넘는 어린이 책을 썼으며, 그 가운데 <열, 아홉, 여덟>, <할머니와 딸기도둑>, <소피가 정말 정말 화가 났어요>로 무려 세 차례나 칼데곳 상을 수상하였다. 또한 그녀가 글을 쓰고 그림을 그린 책 중에서 <새벽>, <테 메이와 요술 솔>, <윌리와 털보아저씨>로는 보스턴 글로브 혼 상을 받았다. 미국 뉴저지 주의 프린스턴에서 태어났으며 유럽과 일본, 인도 등지에서 살기도 했다. 지금은 매사추세츠 주의 팔마우스에 살고 있다.
뉴베리상(John Newbery Medal)을 받은 Holes 영어소설로 즐기는 영어공부입니다. Wayside School 챕터북을 지은 Louis Sachar 작가의 영어소설이며, 소설은 내용이 길어서 읽는 속도의 잘 진행이 안됩니다. 그래서 읽다가 중도에 그만 두는 경우가 생기는데 그러한 점을 보완하기 위하여 책을 읽어주는 오디오 CD를 활용하면 빠른 시간에 책의 내용을 전체적으로 파악을 하게 되고 이후 오디오 CD 없이 즐기면서 소설을 읽을 수 있는데 도움이 됩니다. Holes 소설은 오디오 CD가 4장이며, 원어민의 읽는 수준으로 약 4시간이 걸립니다. 한시간 동안 영어소설에 몰두하는 것은 쉬운 단어로 이루어진 문장으로 구성되어 있어도 의외로 쉽지 않습니다. 아들(초등3)은 4일동안 소설을 오디오 CD로 들으면서 읽은 후 아마존에서 구입한 DVD로 영화로 내용을 다시 리뷰하였습니다. 그리고 Hoels를 읽은 후에야 전체적인 내용을 정확하게 파악한 것 같습니다.
아들의 영어 줄거리 소개입니다. Stanley Yelnats is sent to Camp Green Lake. They admitted Stanley stealed some expensive shoes. On the other hand Stanley says the shoes fell out of the sky. The judge says Stanley has to stay Camp Green Lake 18 months. Stanley was signed to D tent. He has to dig a hole everyday. The hole must be 5 feet deep, and 5 feet long in every direction. After a while, Magnet stole some seeds. After that, the Warden got upset. When Stanley teaches Zero how to read, he had a fight, and Zero got away. Stanley steals Mr.Sirs truck and finds Zero. Stanley and Zero returns to Camp Green Lake and finds treasure. The Yelnats had a party. And they got rich. Some secrets are to big to keep hidden.
책의 구성은 뉴베리상을 받은 책 답게 세가지의 에피소드가 하나의 결말로 이어지는 이야기 전개가 뛰어난 것 같습니다. 소설 책의 표지와 CD 그리고 DVD 사진입니다.
0123
줄거리는 주인공 소년 스탠리의 가문은 고조할아버지 대로부터 전해져 내려오는 '저주'에 걸린 집안이다. 그 저주 때문에 스탠리는 '신발 도둑으로 누명을 씀' 캠프 그린 레이크 청소년 감호소에 보내지게 되며, 그곳의 소년들과 하는 일은 매일 하루종일 5피트 너비의 커다란 구덩이를 파는 일입니다. 감호소에 모인 소년들은 어느 날 문득, 이 일이 그저 자신들을 벌주기 위한 것이 아니라, 감독관이 무언가 절실히 찾는 것이 있어 계획되었음을 알게 되며, 무엇인가 숨겨진 비밀이 있다고 느끼고 스탠리는 이 무엇인가가 그의 집안에 내려오는 저주를 깨뜨릴 수 있을 것이라고 믿는데....
루이스 새커 (Louis Sachar) - 1954년 미국에서 태어나 청소년과 일반인을 대상으로 다양한 글을 썼다. 1999년 <엄지손가락의 기적>으로 뉴베리 상을 수상했으며, 2006년 현재 텍사스 주 오스틴에서 살고 있다. 지은 책으로 <개는 농담을 하지 않는다>, <체면을 잃어버린 소녀>, <못 믿겠다고?> 등이 있다.
예쁜 파스텔 그림을 감상하는 어린이의 마음으로 즐기는 영어공부입니다. 영국의 유명한 그림동화 작가 중의 한 명인 존 버닝햄의 그림책으로 케이트 그린어웨이 상(Kate Greenaway Medal)을 수상한 그림동화책이며 간결한 문장과 친근감을 주는 그림로 구성된 아름다운 책입니다.
책의 줄거리는 보트를 가지고 있으며 강가에 집을 갖고 있는 검피 아저씨의 제안으로 뱃놀이를 나가면서 시작됩니다. 아저씨는 같이 가고 싶어하는 아이들과 개, 돼지, 고양이, 토끼와 같은 동물들도 모두 배에 태워주네요. 다양한 동물이 수채화로 표현되어 있습니다. 그러나 동물들이 아저씨와 한 약속을 어기고 배에서 떠들고 소란을 피우자 그만 배가 뒤집히고 마는데, 모두 수영으로 어려움을 이겨내고 햇살아래에서 몸을 말힌 후 걸어서 들을 지나 집으로 돌아갑니다. 그리고 집에서 다 함께 차 한잔을 나누고 인사 후 다음의 뱃놀이를 제안하는 아저씨의 대화로 끝납니다. 그럼 책의 주요장면을 그림으로 구경할까요 ?
0123456
This is Mr Gumpy. Mr Gumpy owned a boat anf his house was by a river.로 시작하는 책의 오디오 음성 샘플을 들어볼까요 ?
즐기는 영어공부에서 소개하는 책들은 꼭 구하셔서 아이와 함께 읽어보세요. 즐기는 영어공부를 위한 책으로 소개하지만 내용이 너무나 좋고 유명한 책들로 아이의 감성이 풍부해지는 마음의 양식이 되는 책입니다.
다음에는 < 야,우리 기차에서 내려 > , < 우리 할아버지 > 책을 소개할 예정입니다.
알라딘 서점의 작가 소개입니다.
존 버닝햄 (John Burningham, 작가프로필 보기) - 1936년 영국 서레이에서 태어났다. 대안학교인 서머힐스쿨에서 공부했고, 런던 센트럴 아트스쿨에서 미술 공부를 했다. 1963년 첫 번째 그림동화인 < 깃털 없는 기러기 보르카 > 로 케이트 그린어웨이 상을 받았으며, 1970년 < 검피 아저씨의 뱃놀이 > 로 같은 상을 한 번 더 받았다. 간결한 글과 자유로운 그림으로 심오한 주제를 표현하는 작가로 평가받았다. 마치 어린 아이가 그린 그림처럼 의도적으로 결핍된 부분을 남기는 화풍으로 어린이의 무의식 세계를 꿈처럼 표현하고 있다. 쓰고 그린 책으로 < 야,우리 기차에서 내려 > , < 우리 할아버지 > , <지각대장 존> 등이 있다.
